板
Beispiel: Mit der Installation der beidenneuen Sonnensegel verfügt die ISS nun über acht Solaranlagen.(Quelle: Deutsche Welle)
英文解释
awning, covering which provides shade over doors or windows
德语例句
So könnte ein vom Sonnenlicht angetriebenes Sonnensegel auf Kollisionskurs geschickt werden. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Er spannte dann noch ein schmales Sonnensegel darüber aus und stieß darauf, Edgeworth einen freundlichen Gruß zuwinkend, vom Ufer ab und in die Strömung hinaus. (Quelle: Friedrich Gerstäcker -)
Es ließ sich aber nicht erkennen, ob irgendein Passagier darin saß, da das darüber gespannte Sonnensegel den inneren Raum vollständig verdeckte. (Quelle: Friedrich Gerstäcker - Unter dem Äquator / XVI. Kapitel - 1)
Aus Ägypten kam das Leinen für die Segel, die bunten Farben leuchteten weithin. Für das Sonnensegel wurde violetter und roter Purpur aus Elischa verwendet.
你的篷帆,是用埃及绣花细麻布作的,可以作你的大旗;你的凉棚是用以利沙岛的蓝色紫色布作的。
Fine linen with broidered work from Egypt was that which thou spreadest forth to be thy sail; blue and purple from the isles of Elishah was that which covered thee.