alles auf eine Karte setzen
![](/images/flags/china.jpg)
中文解释
![](./cache/images/704fc49d0a7abd980187d6e1ba10466f.png)
![](./cache/images/68802fb0e0b0e05c8e63f8b0427e743d.png)
![](./cache/images/e78a49552b600a5dc3850aaf4dd9c7a9.png)
掷
![](/images/flags/usa.jpg)
英文解释
have all one's eggs in one basket, invest everything in one thing, risk everything on one chance
![](/images/flags/synonym.png)
Synonym
- (es) wissen wollen (ugs.), (sein/das) Schicksal herausfordern, alles auf eine Karte setzen, alles riskieren (ugs.), aufs Ganze gehen, Gott versuchen (relig.)