Du findest Keine, die Dir paßt- - - Kaffeehaus! (Quelle: Peter Altenberg - Kaffeehaus)
Im jungfräulichen Volksgarten, sieben Uhr, findest du höchstens "stupide Hoffnungsfreudigkeit"! (Quelle: Peter Altenberg - Volksgarten-Jungfräulichkeit)
Der Herr wußte ihm aber keinen Rath und sprach: "Solcher Bäume gibts tausend im Walde, den findest du nicht wieder. (Quelle: Johann Wilhelm Wolf - Deutsche Hausmärchen / Das weiße Hemd, das schwere Schwerdt und der goldene Ring)
Du durchschaust meine geheimsten Gedanken und Gefühle, urchforschst mich auch in der Nacht. u prüfst mich, aber du findest nichts, icht einmal zu bösen Worten habe ich mich hinreißen lassen!
你已经试验我的心。你在夜间鉴察我,你熬炼我,却找不着什么。我立志叫我口中没有过失。
Thou hast proved mine heart; thou hast visited me in the night; thou hast tried me, and shalt find nothing; I am purposed that my mouth shall not transgress.
"Elia, geh zu König Ahab aus Samaria. Du findest ihn in Jesreel, in Nabots Weinberg; er ist gerade dorthin gegangen, um das Grundstück in Besitz zu nehmen.
“你起来!去见住撒玛利亚的以色列王亚哈,他下去要得拿伯的葡萄园,现今正在那园里。
Arise, go down to meet Ahab king of Israel, which is in Samaria: behold, he is in the vineyard of Naboth, whither he is gone down to possess it.