Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
kleiden    Aussprache  加入生词本  
  Vt.    


(V.t.)
...穿
<etw. kleidet jmdn.> ...合适,跟...
<etw. in etw. ~>...(想感情)

(refl.) 穿,穿着
apparel, dress, put on clothes;
cover with a protective layer, clothe;
adorn

  1. (Kleidung) tragen, (sich) kleiden, anhaben
  1. Die Frühlingsmonate kleiden die Erde neu und bunt, aber den Menschen meistens schwarz. (Quelle: Jean Paul - Quintus Fixlein / 5. Zettelkasten / 1)
  2. Daher Sprachforscher - deren Ausbeuten und Einfälle meistens den reizenden Schimmer der Wortspiele gewähren - und Philosophen so gern und so schön die Verhältnisse der Ideen in Verhältnisse der Klänge kleiden. (Quelle: Jean Paul - Vorschule der Ästhetik, Zweite Abteilung, IX. Programm, §52)
  3. Ja wir brauchen nicht einmal immer neue Wörter zu machen, sondern nur alte zu borgen und können unsere Gedanken in verwandtes inländisches Tuch kleiden, nämlich in holländisches. (Quelle: Jean Paul - Vorschule der Ästhetik, Zweite Abteilung, XV. Programm, §84 (2))
  1. 1Timothy 6:8
    Wenn wir zu essen haben und uns kleiden können, sollen wir zufrieden sein.
    只要有衣有食,就当知足。
    And having food and raiment let us be therewith content.
kleiden  (hat)   schwach

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich kleide kleidete habe gekleidet
Du kleidest kleidetest hast gekleidet
Er kleidet kleidete hat gekleidet
Wir kleiden kleideten haben gekleidet
Ihr kleidet kleidetet habt gekleidet
Sie kleiden kleideten haben gekleidet
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich hatte gekleidet werde kleiden werde gekleidet haben
Du hattest gekleidet wirst kleiden wirst gekleidet haben
Er hatte gekleidet wird kleiden wird gekleidet haben
Wir hatten gekleidet werden kleiden werden gekleidet haben
Ihr hattet gekleidet werdet kleiden werdet gekleidet haben
Sie hatten gekleidet werden kleiden werden gekleidet haben
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich kleide habe gekleidet würde gekleidet haben
Du kleidest habest gekleidet würdest gekleidet haben
Er kleide habe gekleidet würde gekleidet haben
Wir kleiden haben gekleidet würden gekleidet haben
Ihr kleidet habet gekleidet würdet gekleidet haben
Sie kleiden haben gekleidet würden gekleidet haben
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich kleidete hätte gekleidet würde kleiden
Du kleidetest hättest gekleidet würdest kleiden
Er kleidete hätte gekleidet würde kleiden
Wir kleideten hätten gekleidet würden kleiden
Ihr kleidetet hättet gekleidet würdet kleiden
Sie kleideten hätten gekleidet würden kleiden
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ kleide kleiden kleidet




点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt